-
1 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
2 присваивать
1) (завладевать) to appropriate, to take possession (of)2) (выдавать за свое) to arrogate (smth.) to oneself, to usurp3) (звания, титулы) to entitle; (ранги, научные степени) to confer (on)присвоить степень доктора (наук) — to confer a doctorate (on), to confer a doctor's degree (on)
присвоить предприятию чьё-л. имя — to name an enterprise after smb.
4) (чужую собственность) to appropriate, to misappropriate, to make possession (of)
См. также в других словарях:
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
Honour — • May be defined as the deferential recognition by word or sign of another s worth or station Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Honour Honour … Catholic encyclopedia
Fount of honour — The fount of honour (Latin: fons honorum ) refers to a nation s head of state, who, by virtue of his or her official position, has the exclusive right of conferring legitimate titles of nobility and orders of chivalry to other… … Wikipedia
Malay styles and titles — The Malay language has a complex system of titles and honorifics, which are still used extensively in Malaysia and Brunei. Singapore, whose Malay royalty was abolished by the British colonial government in 1891, has adopted civic titles for its… … Wikipedia
Orders, decorations, and medals of the United Kingdom — The British honours system is a means of rewarding individuals personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories. The system consists of three types of award: honours, decorations and medals:… … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
Nobility of the First French Empire — Napoleon Bonaparte created titles of nobility to institute a stable elite in the First French Empire, after the instability resulting from the French Revolution. Like many others, both before and since, Napoleon found that the ability to confer… … Wikipedia
Canadian titles debate — The Canadian titles debate has been ongoing since the adoption of the Nickle Resolution in 1919. This resolution marked the earliest attempt to establish a Canadian government policy requesting the Sovereign not to grant knighthoods, baronetcies … Wikipedia
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium
Viscount Sidmouth — Viscount Sidmouth, of Sidmouth in the County of Devon, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1805 for the former Prime Minister Henry Addington. In May 1804, King George III intended to confer the titles of Earl of… … Wikipedia
Earl of Banbury — was a title in the Peerage of England. It was created in 1626 for William Knollys. He had already been created Baron Knollys in 1603 and Viscount Wallingford in 1616, both in the Peerage of England. The titles are considered to have become… … Wikipedia
